Nottingham Forest vs Hamburg : Final Copa Europa 1979/80

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Bayern 1-2 Estrella Roja 1990/91

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

West Ham v 1860 Munich 1964/65 RECOPA

De SESENTAS

1-0 70' Alan Sealey
2-0 72' Alan Sealey

West Ham United team :

Standen, Kirkup, Burkett, Peters, Brown, Moore, Sealey, Boyce, Hurst,

Dear, Sissons.


TSV Munich team: 

Kadenkovic, Wagner, Kohlars, Bena, Reich, Luttrop, Heiss, Kuppers, Brunnenmeier,

Grosser, Rebelle.


De SESENTA ARTÍCULOS

De SESENTAS

De SESENTAS De SESENTAS De SESENTAS De SESENTAS De SESENTAS De SESENTAS De SESENTAS De SESENTAS De SESENTAS De SESENTAS . . . . . . . . . . . .

Borussia Dortmund 2-1 FC Liverpool 1965/66 Final Recopa

De CARTELES

2-1 108' Reinhard Libuda

BORUSSIA DORTMUND 2 - 1 LIVERPOOL
Final Recopa (Europa) 1965/66
05/05/1966,
Estadio Hampden Park (Glasgow),
41.000
Árbitro Bandera de Francia Pierre Schwinte
Goles:1-0 62' Siegfried Held , 1-1 68' Roger Hunt , 2-1 108' Reinhard Libuda

BORUSSIA DORTMUND
1 PO Hans Tilkowski
2 DF Gerhard Cyliax
3 DF Wolfgang Paul Capitán
4 DF Theodor Redder
5 DF Dieter Kurrat
6 MC Rudolf Assauer
7 MC Reinhard Libuda
8 MC Aki Schmidt
9 DE Siegfried Held
10 DE Wilhelm Sturm
11 DE Lothar Emmerich
DT Willi Multhaup


FC LIVERPOOL
1 PO Tommy Lawrence
2 DF Chris Lawler
3 DF Ron Yeats Capitán
4 DF Gerry Byrne
5 DF Tommy Smith
6 MC Willie Stevenson
7 MC Ian Callaghan
8 MC Roger Hunt
9 MC Ian St. John
10 DE Gordon Milne
11 DE Peter Thompson
DT Bill Shankly

De SESENTAS

De SESENTAS

De SESENTAS

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Liverpool Vs Borussia Mönchengladbach 1972/73 Final UEFA.

De BAUL

De SETENTAS (FUTBOL EUROPEO)

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Sporting Lisboa 1-1 Kaiserslautern : 1979/80 Copa Uefa

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Napoli 0-1 Eintracht Frakfurt 1994/95 Copa UEFA

De ALINEACIONES

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Bayern 0-0 Ajax 1994/95 Champions

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Estrella Roja 4-0 Kaiserslautern 1996/97

1:0 D. Stankovic 55.
2:0 D. Stankovic 97.
3:0 Njegus 107.
4:0 Pantelic 120.


Estrella Roja 4-0 Kaiserslautern 1996/97
26.09.1996
-------------------------
ESTRELLA ROJA
Milojevic - Vanic, Djorovic , Sakic , Zirkovic , Njegus , Anic , Ljubojevic , P. Stankovic , Ognjenovic , Jovicic.
KAISERSLAUTERN
Andreas Reinke , Oliver Schäfer , Miroslav Kadlec , Harry Koch , Martin Wagner , Thomas Franck , Andreas Brehme , Frank Greiner , E. Rodrigues Ratinho , Uwe Wegmann , Pavel Kuka.
1:0 D. Stankovic 55. 2:0 D. Stankovic 97. 3:0 Njegus 107. ,4:0 Pantelic 120.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Watford 3-0. Kaiserslautern Copa Uefa 1983/84

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

PAOK 0-0 Bayern (1983/84) Copa Uefa

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Bayern Munchen 4-1 Botev Plovdiv RECOPA 1984/85

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

1. FC Magdeburg Athletic Bilbao 1986/87

Magdeburgo 1- Athletic 0
Ronda 1/32 Partido de vuelta
1 de octubre de 1986
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Kaiserslautern 3-2 Universitatea Craiova 1982/83 Copa Uefa Cuartos de final

1F.C.Kaiserslautern – Universitatea Craiova 3-2 (2-0)
Universitatea Craiova – 1F.C.Kaiserslautern 1-0 (0-0)

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Brøndby 5-0 Frankfurt 1990/91 Copa Uefa

19. Septiembre 1990

* 1-0 Uche Okechukwu (9.)
* 2-0 Bent Christensen (55.)
* 3-0 Kim Christofte (str. 64.)
* 4-0 Jens Madsen (80.)
* 5-0 Bent Christensen (84.)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Dinamo de Kiev Vs Bayern Munich 1975 Supercopa

De BAYERN MUNCHEN

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Åtvidaberg Vs Bayern München : Copa de Europa 1983/84

De BAYERN MUNCHEN

3 Octubre 1973

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Glasgow Rangers 3-2 Borussia Monchengladbach : RECOPA 1973/74

1:0 Conn 11.
1:1 Henning Jensen 27.
2:1 Jackson 32.
3:1 McDonald 61.
3:2 Henning Jensen 72.

7 Noviembre 1973, Recopa
Octavos Vuelta, Ibrox Park
70.000
Árbitro: Lobo (Portugal)

RANGERS
1 McCloy - 2 Jardine, 5 Jackson, 4 Greig, 3 Math-
ieson - 7 McLean, 6 MacDonald, 10 Conn, 8 For-
sythe (60. Young) - 9 O'Hara, 11 Houston

B.M.G.
1 Kleff - 2 Danner, 4 Sieloff, 5 Bonhof, 3 Vogts -
6 Kulik, 8 Köppel, 10 Wimmer - 7 Jensen, 9 Rupp,
11 Heynckes

El Borussia Mönchengladbach y Glasgow Rangers se midieron en los octavos de final en la Recopa de Europa de 1973/74 los alemanes se decidieron del equipo Islandes IB Vestmannaeyjar con dos goleadas marcando 16 goles a 1 un harttrick de Jupp Heynckes en la ida y otro de Alan simonssen en la vuelta , por su parte el Rangers llegaba a esta eliminatoria tras desacerse sin problemas del Ankaragucu Turco por un global de (6-0) , en el partido de Ida disputado en Alemania los escoceses sucumbieron por tres a cero dejando casi sentanciado la eliminatoria , en la vuelta las esperanzas locales quedaron rotas en el minuto 27 tras nivelar a un tanto Henning Jensen el 1-0 marcado a los 10 minutos por Conn que daba esperanzas a la parroquia azulada. El Borussia Mönchengladbach avanzaría en esta competición una eliminatoria más tras eliminar al Glentoran , y callendo en semifinales ante el AC Milán tras no poder remontar el 2-0 de la ida. El Mílán finalmente no sería campeón de esta competición ya que otros alemanes pero en este caso los orientales de la DDR
1.FC Magdeburg consiguió arrebatarles el título en Rotterdam.

RECOPA 1973-74

Dieciseisavos:
Legia Warsaw Pol PAOK (Salonika) Gre 1-1 0-1 1-2
RSC Anderlecht Bel FC Zurich Sui 3-2 0-1 3-3*
IBV (Vestmannaeyjar) Isl Borussia Monchengladbach FRG 0-7 1-9 1-16x
SC Vasas (Budapest) Hun Sunderland Eng 0-2 0-1 0-3
Ankaragucu Tur Rangers Sco 0-2 0-4 0-6
AC Milan Ita NK Dinamo (Zagreb) Yug 3-1 1-0 4-1
Torpedo Moscow URS Athletic Bilbao Esp 0-0 0-2 0-2
Gzira United Mlt SK Brann Nor 0-2 0-7 0-9
NAC (Breda) Ned 1.FC Magdeburg GDR 0-0 0-2 0-2y
Randers (Freja) Den SK Rapid Vienna Aut 0-0 1-2 1-2
Chimia Rimnicu Vilcea Rom Glentoran Nir 2-2 0-2 2-4
Pezoporikos (Larnaca) Cyp Malmo FF Swe 0-0 0-11 0-11
FC Beroe (Stara Zagora) Bul CS Fola Esch Lux 7-0 4-1 11-1z
Banik Ostrava Tch Cork Hibernians Irl 1-0 2-1 3-1
Lahden Reipas Fin Olympique Lyonnais Fra 0-0 0-2 0-2
Cardiff City Wal Sporting CP (Lisbon) Por 0-0 1-2 1-2


Octavos:
Olympique Lyonnais Fra PAOK (Salonika) Gre 3-3 0-4 3-7
Borussia Monchengladbach FRG Rangers Sco 3-0 2-3 5-3
SK Brann Nor Glentoran Nir 1-1 1-3 2-4
Banik Ostrava Tch 1.FC Magdeburg GDR 2-0 0-3 2-3
FC Zurich Sui Malmo FF Swe 0-0 1-1 *1-1
FC Beroe (Stara Zagora) Bul Athletic Bilbao Esp 3-0 0-1 3-1
Sunderland Eng Sporting CP (Lisbon) Por 2-1 0-2 2-3
AC Milan Ita SK Rapid Vienna Aut 0-0 2-0 2-0

Cuartos:
1.FC Magdeburg GDR FC Beroe (Stara Zagora) Bul 2-0 1-1 3-1
Glentoran Nir Borussia Monchengladbach FRG 0-2 0-5 0-7
Sporting CP (Lisbon) Por FC Zurich Sui 3-0 1-1 4-1
AC Milan Ita PAOK (Salonika) Gre 3-0 2-2 5-2

Semi-Finals
AC Milan Ita Borussia Monchengladbach FRG 2-0 0-1 2-1
Sporting CP (Lisbon) Por 1.FC Magdeburg GDR 1-1 1-2 2-3


Final, Feyenoord Stadion, Rotterdam, 8 May 1974, att 4000
1.FC Magdeburg (1) 2 AC Milan (0) 0
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Aberdeen 2-0 HSV Hamburgo :Supercopa de Europa 1983

Goles: 1-0. m. 46: Simpson remata una jugada de Weir.
2-0, m. 64 Miller centra hacia atrás y rema ta McGhee.

20 Diciembre 1983
ABERDEEN:
Leighton: MeKimmie, .Aex McLe4sh, Simpon,‘Mc Master Miller, Hewitt, Be11; Strachan McGhee y Wéir.
HAMBURGO:
Stein;Kaltz,Jakobs, Hieronyrnus. Wehmeyer; Hartwig. Groh, Magath Schróeder, Schatzschneider y Rolif.
ArbitrD: Brur mejer (Austria.)

De BLOG1º

De OCHENTAS (FUTBOL EUIROPEO)

De OCHENTAS (FUTBOL EUIROPEO)

De OCHENTAS (FUTBOL EUIROPEO)

De OCHENTAS (FUTBOL EUIROPEO)

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Real Madrid 5-1 1.FC Köln 1985/86 Final Copa Uefa

De EUROPA

FINAL (IDA)
Fecha: 30-04-86; Estadio: Santiago Bernabéu.
REAL MADRID CF - FC KÖLN (ALE) 5-1
Arbitro: Courtney (Inglaterra)
Goles: 0-1 29 ´ Klaus Allofs; 1-1 38´ H. Sánchez;
2-1 42´ Gordillo; 3-1 52´ Valdano;
4-1 85´ Valdano; 5-1 90´ Santillana
REAL MADRID CF, 5;
Agustín; Salguero, Solana, Camacho; Martín Vázquez (Santillana 81´),
Míchel, Juanito, Gordillo; Butragueño, Sánchez, Valdano.
FC KÖLN, 1;
Schumacher; Geils, Gielchen, Steiner, Prestin; Geilenkirchen,
Hönerbach; Bein (Hässler 70´), Janssen; Littbarski (Dickel 83´), Klaus Allofs.

De RMCF1902

De RMCF1902

De EUROPA

De EUROPA

De EUROPA

El Madrid mantuvo su línea de acierto europeo

La golecada sobre el Colonia permite al equipo de Molowny acariciar la Copa de la UEFA

ALFREDO RELAÑO, - Madrid - 01/05/1986


El Madrid corrió cuando salió la liebre. Primero hizo falta que el Colonia marcara por delante; después, que se viera, próximo el final del partido. En ambas ocasiones, el Madrid apretó y consiguió marcar. La fase final, de enorme belleza, entusiasmó al público y sirvió para redondear un marcador que debe ser suficiente.

A las bajas ya conocidas de la defensa se sumó a última hora la ausencia de Gallego, enfermo de anginas. Eso produjo como consecuencia un Madrid algo desordenado, que si atrás marcaba al hombre con firmeza, a través de Solana y Camacho, en la media estaba falto de tensión de marcaje y de orden de juego.

Contra su costumbre, el Madrid jugó con sólo tres defensas, los dos citados más Salguero como libero. Por delante colocaba una línea media formada por Martín Vázquez, Juanito, Michel y Gordillo, todos ellos con más vocación ofensiva que de marcaje. A este déficit, la media sumaría otro: durante todo el partido se echaría en falta a alguien que fuera capaz de entretener la pelota y marcar la pausa.

Enfrente, el Colonia fue siempre un equipo temeroso. Su mejor arma eran los saques con la mano del portero Schumacher, muy precisos hasta una distancia de 40 metros y con los que el Colonia intentaba salir al contraataque, aunque siempre con poca gente. La mayor parte del equipo se quedaba atrás, agarrotada por el miedo escénico. El Madrid tuvo el balón durante casi todo el encuentro porque el Colonia renunció a hacer otra cosa que no fuera esperar cerca de su área y especular con la posibilidad de cazar un gol en alguna de las ocasiones en que cogía descolocada a la media local.

Así planteado el encuentro, la duda estaba en lo que sería capaz de hacer el Madrid con un equipo tan desencajado; y en si el Colonia podría finalmente aprovechar los fallos de marcaje en el medio campo del cuadro de Molowny. La mala colocación del equipo sobre el campo se tradujo además, en el caso del Madrid, en una suma de desaciertos individuales, producida sin duda por ese despiste. Michel y Martín Vázquez jugaron especialmente mal, Gordillo se salvó por su facilidad para presentarse en posiciones de remate, y Juanito jugó aceptablemente, pero no fue el hombre preciso para montar en torno a sí un fútbol lógico.

Cerca de la media hora de juego, el Colonia acabó por explotar las facilidades que le ofrecía el Madrid y consiguió marcar por delante. La reacción del Real no fue ordenar su juego, sino correr mas y echar más balones al área. Eso bastó para colocarle en 3-1 a los pocos minutos del segundo tiempo. Dos goles llegaron poco antes del descanso, y el otro a los seis minutos de la reanudación. La presencia de Gordillo en las posiciones de remate fue clave en la remontada. La reacción del Madrid confirmó, por otra parte, lo que ya se venía viendo: el Colonia no tiene buena defensa.

A partir de ese resultado se produjo una pausa en el ataque madridista y, al tiempo, el Colonia, algo preocupado, empezó a jugar. Pero fue entonces cuando se confirmó que su capacidad es verdaderamente limitada. Frente a un equipo desordenado y confuso como el Madrid, no consiguió armar un fútbol convincente, y además ofreció oportunidades de contraataque claras. El Madrid malogró en esta fase algunas ocasiones, pero cuando veía cerca el minuto 90 y pensaba que el 3-1 era insuficiente, Hugo Sánchez y Butragueño rompieron a jugar. Dieron un recital de toque, regate, profundidad y lucha, y todo el equipo se creció. El Colonia cedió terreno y, para redondear la fiesta, salió Santillana, fiel a su cita con los grandes compromisos. El capitán dio un, gol y marcó otro. El partido acabó en festival, con el balón en propiedad del Madrid, la defensa alemana definitivamente dislocada y el público en pie.




UEFA Cup 1985-86

Treintaidosavos
AEK (Athinai) Gre Real Madrid Esp 1-0 0-5 1-5
Chernomorets Odessa URS Werder Bremen FRG 2-1 2-3 *4-4
Sparta Rotterdam Ned Hamburger SV FRG 2-0 0-2 2-2 4-3p
Borussia Mönchengladbach FRG Lech Poznan Pol 1-1 2-0 3-1
Bohemians (Dublin) Irl Dundee United Sco 2-5 2-2 4-7
Dinamo Bucuresti Rom FK Vardar (Skoplje) Yug 2-1 0-1 2-2*
Apoel (Nicosia) Cyp Lokomotiv Sofia Bul 2-2 2-4 4-6 aet
Neuchâtel Xamax Sui Sp. Studentesc Bucuresti Rom 3-0 4-4 7-4
Valur (Reykjavik) Isl FC Nantes Fra 2-1 0-3 2-4
Portimonense SC Por FK Partizan (Beograd) Yug 1-0 0-4 1-4
Boavista Por Club Brugge KV Bel 4-3 1-3 5-6
Spartak Moskva URS TPS (Turku) Fin 1-0 3-1 4-1
Legia Warszawa Pol Viking FK (Stavanger) Nor 3-0 1-1 4-1
Videoton Hun Malmö FF Swe 1-0 2-3 *3-3
Linzer ASK Aut Baník Ostrava Tch 2-0 1-0 3-0
Internazionale Ita FC St. Gallen Sui 5-1 0-0 5-1
KSV Waregem Bel ÅGF (Århus) Den 5-2 1-0 6-2
Rangers Sco CA Osasuna Esp 1-0 0-2 1-2
Coleraine Nir 1.FC Lokomotive Leipzig GDR 1-1 0-5 1-6
AJ Auxerroise Fra Milan Ita 3-1 0-3 3-4
BSG Wismut Aue GDR Dnepr Dnepretrovsk URS 1-3 1-2 2-5x
Avenir Beggen Lux PSV (Eindhoven) Ned 0-2 0-4 0-6
Torino Ita Panathinaikos Gre 2-1 1-1 3-2
NK Hajduk (Split) Yug FC Metz Fra 5-1 2-2 7-3
Sporting CP (Lisboa) Por Feyenoord Ned 3-1 1-2 4-3
KS Dinamo (Tiranë) Alb Hamrun Spartans Mlt 1-0 0-0 1-0
RFC Liègeois Bel Wacker Innsbruck Aut 1-0 3-1 4-1
Athletic Bilbao Esp Besiktas Tur 4-1 1-0 5-1
FC Pirin (Blagoevgrad) Bul Hammarby IF Swe 1-3 0-4 1-7
Slavia Praha Tch St. Mirren Sco 1-0 0-3 1-3 aet
Rába Vasas ETO (Györ) Hun Bohemians Praha Tch 3-1 1-4 4-5y aet
1.FC Köln FRG Sporting Gijón Esp 0-0 2-1 2-1


Dieciseisavos
Real Madrid Esp Chernomorets Odessa URS 2-1 0-0 2-1
Sparta Rotterdam Ned Borussia Mönchengladbach FRG 1-1 1-5 2-6
Dundee United Sco FK Vardar (Skoplje) Yug 2-0 1-1 3-1
Lokomotiv Sofia Bul Neuchàtel Xamax Sui 1-1 0-0 1-1*
FK Partizan (Beograd) Yug FC Nantes Fra 1-1 0-4 1-5
Spartak Moskva URS Club Brugge KV Bel 1-0 3-1 4-1
Videoton Hun Legia Warszawa Pol 0-1 1-1 1-2
Linzer ASK Aut Internazionale Ita 1-0 0-4 1-4
KSV Waregem Bel CA Osasuna Esp 2-0 1-2 3-2
Milan Ita 1.FC Lokomotive Leipzig GDR 2-0 1-3 *3-3
PSV (Eindhoven) Ned Dnepr Dnepropetrovsk URS 2-2 0-1 2-3x
Torino Ita NK Hajduk (Split) Yug 1-1 1-3 2-4
KS Dinamo (Tiranë) Alb Sporting CP (Lisboa) Por 0-0 0-1 0-1
RFC Liègeois Bel Athletic Bilbao Esp 0-1 1-3 1-4
Hammarby IF Swe St. Mirren Sco 3-3 2-1 5-4
1.FC Köln FRG Bohemians Praha Tch 4-0 4-2 8-2


Octavos
Borussia Mönchengladbach FRG Real Madrid Esp 5-1 0-4 5-5*x
Dundee United Sco Neuchátel Xamax Sui 2-1 1-3 3-4 aet
Spartak Moskva URS FC Nantes Fra 0-1 1-1 1-2y
Internazionale Ita Legia Warszawa Pol 0-0 1-0 1-0 aet
KSV Waregem Bel Milan Ita 1-1 2-1 3-2
Dnepr Dnepropetrovsk URS NK Hajduk (Split) Yug 0-1 0-2 0-3z
Athletic Bilbao Esp Sporting CP (Lisboa) Por 2-1 0-3 2-4
Hammarby IF Swe 1.FC Köln FRG 2-1 1-3 3-4


Cuartos
Real Madrid Esp Neuchátel Xamax Sui 3-0 0-2 3-2
Internazionale Ita FC Nantes Fra 3-0 3-3 6-3
NK Hajduk (Split) Yug KSV Waregem Bel 1-0 0-1 1-1 4-5p
Sporting CP (Lisboa) Por 1.FC Köln FRG 1-1 0-2 1-3

Semi-Finals
Internazionale Ita Real Madrid Esp 3-1 1-5 4-6 aet
1.FC Köln FRG KSV Waregem Bel 4-0 3-3 7-3


Final 1st Leg, Santiago Bernabéu, Madrid, 30 Apr 1986, att 85000
Real Madrid (2) 5 1.FC Köln (1) 1
1.FC Köln (1) 2 Real Madrid (0) 0
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.